Egregio signor Cecconi,
la risposta al quesito posto alla fine del pezzo (mi par di avvertire un malinconico e sconsolato sospiro) sta tutto già nel suo pregiatissmo testo.
Lei ha infatti dedicato oltre 30 righe alla signora Cappellini e solo 11 al signor Del Corno: le "culture" al plurale pesano di più.