E’ l’ultima estate dell’infanzia. Poi sarà l’adolescenza. Léo (Eden Dambrine) e Rémi (Gustav De Waele) a 12 anni sono i migliori amici l’uno dell’altro, sempre insieme nei giochi, nelle corse per i campi, nelle gare in bici, si cercano, ridono sono instan.......