Educazione. ‘Cerco-Offro Scuola’, il nuovo sportello del Comune per giovani stranieri appena arrivati in Italia

‘Cerco-Offro Scuola’ è uno sportello di orientamento scolastico rivolto ai giovani stranieri, dagli 11 ai 25 anni, arrivati nel nostro Paese dopo il gennaio 2012. Il servizio è un progetto pilota, unico in Italia, che accompagna i giovani, assieme alla loro famiglia, in tutti i passaggi necessari per scegliere la scuola più adatta. Lo sportello è aperto tutti i giorni in via Deledda 11, presso il Civico Polo Scolastico Alessandro Manzoni (M1 e M2 fermata Loreto).

“Lo sportello ‘Cerco-Offro Scuola’ – ha spiegato l’assessore all'Educazione e istruzione Francesco Cappelli – finora ha offerto la consulenza a 68 giovani , di cui 32 ragazzi e 36 ragazze, la maggior parte di essi provenienti da Filippine (24), Sri Lanka (12), Perù (11) e Egitto (6). Sono in maggioranza giovani con più di 16 anni (45 su 68), che alle spalle hanno già diversi anni di scolarità effettuati nel loro paese. Non conoscono l’italiano e questo è il principale ostacolo che incontrano nell’inserimento nel nostro sistema scolastico. ‘Cerco-Offro Scuola’ è un  nuovo importante servizio che il Comune mette a disposizione della città per favorire l’integrazione sociale dei giovani stranieri appena arrivati a Milano. Il lavoro di queste prime settimane dimostra l’efficacia del servizio”.

“Un progetto molto importante – ha dichiarato Rita Garlaschelli, dirigente Ambito Territoriale Milano - Ufficio Scolastico Regionale  - perché sancisce la nascita di una nuova strada da battere da parte del Comune e delle istituzioni scolastiche per favorire l'integrazione dei ragazzi stranieri appena arrivati in Italia. Il nostro impegno è soprattutto focalizzato nell'inserimento dei ragazzi stranieri neo-arrivati nelle secondarie di secondo grado”.

Lo sportello si occupa anche di ascoltare e raccogliere le segnalazioni di casi a rischio dispersione/abbandono scolastico da parte degli istituti scolastici e delle famiglie. Ogni caso viene analizzato singolarmente e inviato ad uno dei servizi pubblici e privati che possono aiutare alla soluzione del problema.
Lo sportello si avvale anche di mediazione linguistica e, in sinergia con la Direzione Centrale Politiche Sociali, guida le famiglie attraverso i diversi servizi presenti sul territorio che operano a favore dei ricongiungimenti.

La co-progettazione e l'erogazione dei servizi dello sportello Cerco-Offro Scuola - l'orientamento scolastico, i laboratori di alfabetizzazione e di italiano per lo studio, la mediazione linguistica e culturale, l’orientamento al lavoro erogato direttamente nelle scuole, i laboratori linguistici innovativi – sono svolti dal Comune in partenariato con l’Ufficio scolastico per la Lombardia, in collaborazione con l' Associazione Temporanea di Impresa, composta dalle cooperative Progetto Integrazione e Tempo per l'Infanzia, affidatarie in seguito a gara. 

Il servizio è stato istituito grazie a un progetto finanziato dal FEI - Fondo Europeo per l’Integrazione dei cittadini dei Paesi stranieri, Azione 3, Progetti giovanili - vinto e cofinanziato dal Comune di Milano in partenariato con l’Ufficio scolastico per la Lombardia - Ambito Territoriale di Milano.

Lo sportello ‘Cerco-Offro Scuola’ è aperto al pubblico dal lunedì al sabato nei seguenti orari: lunedì, dalle 14.30 alle 16.30 e dalle 18.30 alle 20, martedì, mercoledì e venerdì dalle 18.30 alle 20, giovedì dalle 13 alle 15 e dalle 18.30 alle 20, sabato dalle 10 alle 13. Sono a disposizione video di promozione del servizio in lingua araba, cinese, francese, inglese, spagnola e tagalog.

Per informazioni: ed.cercooffroScuola@comune.milano.it.
Tutte le info sul sito del Comune http://goo.gl/lDpQ1M

Video in lingua araba: http://goo.gl/HGJs40
Video in lingua cinese: http://goo.gl/daPZmB
Video in lingua francese: http://goo.gl/7yyyW9
Video in lingua inglese: http://goo.gl/W0zvbS
Video in lingua spagnola: http://goo.gl/Vflq7y
Video in lingua tagalog: http://goo.gl/Ped8wS