Violetta in città
Una prima che dura sette giorni, un’edizione dedicata alle donne e alla cittadinanza internazionale di Milano: nel bicentenario della nascita di Verdi, “La Traviata” apre la stagione della Scala e va in scena in tutta Milano. Dove ascoltarla in Zona 3.
(l.g.)26/11/2013
Il 1° dicembre prende il via “Violetta in città”, il progetto nato dalla collaborazione tra Comune di Milano, Teatro alla Scala e Rai con il sostegno di Edison, che porterà in giro per Milano le note e la storia de “La traviata” di Giuseppe Verdi per un'intera settimana, fino cioè alla sera della tradizionale “Prima” scaligera di Sant’Ambrogio.
Nel Bicentenario della nascita del grande compositore, sarà infatti l’opera che ha per protagonista Violetta ad aprire la 235esima stagione operistica il prossimo 7 dicembre, con la direzione di Daniele Gatti e la regia e le scene di Dmitri Tcherniakov.
«Una "Prima" che dura sette giorni» ha dichiarato l’assessore alla Cultura Filippo Del Corno, presentando l'iniziativa. «Un programma che consente di condividere con la città intera un appuntamento atteso non solo dai milanesi, ma dagli appassionati di tutto il mondo, che ogni anno il 7 dicembre puntano gli occhi su Milano e sul Teatro alla Scala per partecipare a un grande spettacolo di note, parole, immagini e voci. Ma è anche un’edizione dedicata alle donne, in onore a Violetta, figura complessa e tragica e alla cittadinanza internazionale di Milano, rappresentata dal Forum della Città Mondo, che si avvicinerà alla tradizione culturale milanese facendola sempre più propria».
Durante la settimana che precede la Prima della Scala, “Violetta in città” diffonderà dunque le note de “La traviata” in Galleria Vittorio Emanuele II, nei mezzanini ATM delle stazioni di Duomo, Garibaldi, Loreto, Cadorna, Centrale e nei parcheggi dell’aeroporto di Linate le celebri arie e le romanze tratte dalle opere di Giuseppe Verdi: Rigoletto, Il Trovatore, La traviata, Aida.
Le arie verdiane si diffonderanno anche grazie ai bici-generatori di Edison che, distribuiti in via Dante, via Marconi, piazza Oberdan, piazza Sant’Eustorgio, piazza San Fedele, piazza XXIV Maggio permetteranno di accumulare energia pulita e trasmettere così la musica.
La Prima del 7 dicembre in diretta: dove e come vederla
La sera della Prima, “La traviata” sarà trasmessa in diretta col Teatro alla Scala nei seguenti cinema, teatri e spazi culturali milanesi:
- Cinema Apollo, Galleria de Cristoforis 3
- Cinema Beltrade, via Oxilia 10
- Cinema Gloria, corso Vercelli, 18
- Cinema Mexico, via Savona 57
- Cinema Palestrina, via Palestrina 7
- Cinema Rosetum, via Pisanello 1
- UCI Cinemas Bicocca, viale Sarca 336
Il pubblico potrà partecipare gratuitamente alle proiezioni nei cinema, previo ritiro dei biglietti presso le sedi dei 9 Consigli di Zona e presso il Settore Politiche Sociali e Cultura della Salute in Largo Treves 1.
Altre proiezioni sono in programma presso WOW Spazio Fumetto, il MIC Museo Interattivo del Cinema, l’Auditorium Gaber a Palazzo Pirelli, l’Aula Magna dell’Ospedale Niguarda, il Teatro Dal Verme. In tutti gli spazi l’ingresso è libero con prenotazione obbligatoria.
Altre dirette, ma ad ingresso riservato, sono previste presso la Casa Circondariale di Milano San Vittore, il Salone d’Onore della Casa di Riposo per Musicisti “G. Verdi” e la Sede Rai di corso Sempione.
Presso l’Ottagono della Galleria Vittorio Emanuele II sarà installato anche quest’anno un maxi schermo per la proiezione in diretta della Prima.
Molte le mostre, gli incontri, gli omaggi, le proiezioni e i concerti dedicati al genio di Verdi, alla sua opera e alla figura di Violetta, “la donna traviata” appunto, ispirata alla pièce teatrale di Alexandre Dumas figlio, “La signora delle camelie”.
Il programma completo su www.comune.milano.it/spettacolo
Nel Bicentenario della nascita del grande compositore, sarà infatti l’opera che ha per protagonista Violetta ad aprire la 235esima stagione operistica il prossimo 7 dicembre, con la direzione di Daniele Gatti e la regia e le scene di Dmitri Tcherniakov.
«Una "Prima" che dura sette giorni» ha dichiarato l’assessore alla Cultura Filippo Del Corno, presentando l'iniziativa. «Un programma che consente di condividere con la città intera un appuntamento atteso non solo dai milanesi, ma dagli appassionati di tutto il mondo, che ogni anno il 7 dicembre puntano gli occhi su Milano e sul Teatro alla Scala per partecipare a un grande spettacolo di note, parole, immagini e voci. Ma è anche un’edizione dedicata alle donne, in onore a Violetta, figura complessa e tragica e alla cittadinanza internazionale di Milano, rappresentata dal Forum della Città Mondo, che si avvicinerà alla tradizione culturale milanese facendola sempre più propria».
Durante la settimana che precede la Prima della Scala, “Violetta in città” diffonderà dunque le note de “La traviata” in Galleria Vittorio Emanuele II, nei mezzanini ATM delle stazioni di Duomo, Garibaldi, Loreto, Cadorna, Centrale e nei parcheggi dell’aeroporto di Linate le celebri arie e le romanze tratte dalle opere di Giuseppe Verdi: Rigoletto, Il Trovatore, La traviata, Aida.
Le arie verdiane si diffonderanno anche grazie ai bici-generatori di Edison che, distribuiti in via Dante, via Marconi, piazza Oberdan, piazza Sant’Eustorgio, piazza San Fedele, piazza XXIV Maggio permetteranno di accumulare energia pulita e trasmettere così la musica.
| Il 2 dicembre, alle ore 19, presso il Teatro Leonardo da Vinci, andrà in scena lo speciale incontro tra l’Assessore alla Cultura Filippo Del Corno e il Sovrintendente della Scala Stéphane Lissner: un dialogo a tutto campo tra Milano e Parigi sulla genesi de “La traviata” e un'occasione per tracciare un bilancio dell'esperienza da Sovrintendente in Scala verso il nuovo incarico parigino. |
| DONNE CHE PARLANO DI DONNE Per iniziativa di Edizion (che quest’anno festeggia 130 anni dalla fondazione), i momenti di musica e svago regalati ai milanesi nella prima settimana di dicembre si completeranno con una riflessione più ampia sul ruolo della donna nella società contemporanea. Spiega dice Andrea Prandi, direttore delle Relazioni Esterne di Edison: «Abbiamo voluto che "Violetta in città" si arricchisse di tre appuntamenti con altrettante donne forti e carismatiche. Lella Costa, Tiziana Fabbricini e Lorella Zanardo stimoleranno infatti il dibattito sulle donne traviate dei giorni nostri». “Pensieri intorno a Violetta” è il titolo del ciclo di tre incontri che si svolgeranno presso la Sala Azionisti Edison, in Foro Bonaparte 31, e proporranno riflessioni intorno al personaggio di Violetta Valery, da Alexandre Dumas a Giuseppe Verdi. Tre serate in compagnia di tre donne speciali: - il 2 dicembre 2013, ore 18, Lorella Zanardo conversa con l’Assessore alla Cultura Filippo Del Corno - Il 4 dicembre 2013, ore 18, Lella Costa conversa con Gaia Varon - il 6 dicembre 2013, ore 18, Tiziana Fabbricini conversa con Gaia Varon |
La Prima del 7 dicembre in diretta: dove e come vederla
La sera della Prima, “La traviata” sarà trasmessa in diretta col Teatro alla Scala nei seguenti cinema, teatri e spazi culturali milanesi:
- Cinema Apollo, Galleria de Cristoforis 3
- Cinema Beltrade, via Oxilia 10
- Cinema Gloria, corso Vercelli, 18
- Cinema Mexico, via Savona 57
- Cinema Palestrina, via Palestrina 7
- Cinema Rosetum, via Pisanello 1
- UCI Cinemas Bicocca, viale Sarca 336
Il pubblico potrà partecipare gratuitamente alle proiezioni nei cinema, previo ritiro dei biglietti presso le sedi dei 9 Consigli di Zona e presso il Settore Politiche Sociali e Cultura della Salute in Largo Treves 1.
Altre proiezioni sono in programma presso WOW Spazio Fumetto, il MIC Museo Interattivo del Cinema, l’Auditorium Gaber a Palazzo Pirelli, l’Aula Magna dell’Ospedale Niguarda, il Teatro Dal Verme. In tutti gli spazi l’ingresso è libero con prenotazione obbligatoria.
Altre dirette, ma ad ingresso riservato, sono previste presso la Casa Circondariale di Milano San Vittore, il Salone d’Onore della Casa di Riposo per Musicisti “G. Verdi” e la Sede Rai di corso Sempione.
Presso l’Ottagono della Galleria Vittorio Emanuele II sarà installato anche quest’anno un maxi schermo per la proiezione in diretta della Prima.
Molte le mostre, gli incontri, gli omaggi, le proiezioni e i concerti dedicati al genio di Verdi, alla sua opera e alla figura di Violetta, “la donna traviata” appunto, ispirata alla pièce teatrale di Alexandre Dumas figlio, “La signora delle camelie”.
Il programma completo su www.comune.milano.it/spettacolo
Tags:
